Heute nehm‘ ich an meinem ersten Internationalen Blog-Hop statt 🙂 Daher also nicht wundern, wenn ihr auch ein paar englische Absätze hier liest. Du hüpfst heute bei 14 verschiedenen Stampin‘ Up! Demonstratoren aus 8 verschiedenen Ländern vorbei. Das Thema – die leider bald (in 13 Tagen) endende Sale-A-Bration 2016. Solltest du noch nie hier gewesen sein – mein Name ist Renate Ecklmayr (vormals Handl) und ich wohne in Linz, Österreich.

Die volle Liste aller Teilnehmer – zum rundum hüpfen – findest du am Ende des Blogposts. Aber bevor du das machst zeig ich mal meinen Beitrag …

---

Wuhuu, today I’m taking part in my first international Blog Hop. You’ll be hopping around to 8 countries and will visit 14 amazing Stampin‘ Up! Demonstratores, each with an inspirational project. The reason for this Blog Hop – there’s just 13 days of Sale-A-Bration 2016 left. If you never have been on my lovely place here in the Internet – my Name is Renate Ecklmayr (formerly Handl) and I live in Linz, Austria (please do not mess up with Australia). You can find the full list of names at the end of this post – but before you hop on to my colleagues let me show you my project …

Da mein Bruderherz bald Geburtstag hat und sich lediglich einen amazon-Gutschein wünscht (nichts leichter als das), musste der noch schön eingepackt werden. Farblich wollte ich mich am Gutschein anpassen – also Orange und Schwarz. Möglichkeiten einen Gutschein einzupacken gibt es viele. Ich hab mich dann für eine doppelte Ziehkarte entschieden – sprich, wenn man rechts an der Schnur anzieht, fährt automatisch auch links der Gutschein raus. Ziemlich geile Sachen 🙂

Verwendet hab ich dafür das Stempelset So Süß und In Partystimmung (und Wasserfarben).

---

Since my brother’s birthday isn’t far away and he only wants an amazon gift card, so I just have to wrap it up nicely. Because the gift card comes in orange and black I wanted to stick with this colors. The possibilities for wrapping a gift card are enormous but I decided on a double slider card, which means if you are pulling on the ribbon on the right side, the left side will also automatically slide out. For the card I used the Stamp Set Honeycomb Happiness and Party Pants (and Watercolor).

Die Glückwünsche müssen noch reingeschrieben werden – aber da is ja noch Zeit 🙂

---

Only have to add some personal words 🙂

Und das war’s auch schon von mir – zumindest für diese Woche – nächsten Freitag (25. März) gibt’s nämlich dann noch eine 2te Runde. Jetzt geht’s weiter zu Michelle Last.

---

Thank you for visiting today. I’d love to see you back here again next Friday 25th March for Part 2 of our Sale-A-Bration Farewell 2016. The next stop on the farewell hop is Michelle Last. 

1. Constanze Wirtz
2. Bibi Cameron
3. Sarah Berry
4. Tracy May
5. Erica Cerwin
6. Jacque Williams
7. Jason Loucks
8. Erna Logtenberg
9. Kylie Bertucci
10. Valerie Lo
11. Renate Ecklmayr ← you’re here
12. Michelle Last
13. Jennifer Pauli
14. Caroline van der Straaten

Alles Liebe,

Für diese doppelte Ziehkarte wurden folgende Produkte von Stampin‘ Up! verwendet:

DU MÖCHTEST ETWAS BESTELLEN? ALLE INFORMATIONEN FINDEST DU HIER.

Die nächste Sammelbestellung findet am Dienstag, 22. März 2016 (bis 20:00 Uhr) statt. Gerne kannst du dich aber zu anderen Zeit an mich bezüglich einer Bestellung wenden.